Collection: La Biblia Traducida al Lenguaje de Señas Puerto Rico
Reciban un cordial saludo a nombre de Sign Language Interpreters (SLI), su equipo de trabajo y el mío propio.
Recuerdo que en la década del ‘90, cuando estuve sirviendo a la comunidad sorda en Puerto Rico a través de entidades sin fines de lucro, me resultó evidente que uno de los mayores obstáculos con los que se enfrentaba dicha comunidad era la falta de interpretación de lenguaje de señas cualificada. Para aquel tiempo y, hoy por hoy, esto representa uno de los mayores factores de aislamiento para esta comunidad.
Con el propósito de hacer la diferencia en la vida de las personas sordas, SLI fue incorporada en el 2002. Comenzamos con dos intérpretes; hoy contamos con más de 120 profesionales del lenguaje de señas que han impactado positivamente la comunidad en diferentes aspectos de la vida, tales como la Educación Primaria y Secundaria, la Universidad, el ambiente de trabajo, así como en aspectos Legales y Médicos.
Permítanos ser el puente de comunicación entre usted y la comunidad sorda. Permítanos incorporar los servicios de interpretación de lenguaje de señas de la más alta calidad a sus servicios de modo que podamos integrar a esta importante comunidad a nuestra sociedad.
Cordialmente,
David N. Rawlings
Ofrecer Servicios de Interpretación de excelencia para la comunidad sorda, sorda parcial y sordociega de Puerto Rico y Latinoamérica, proveyendo acceso a los servicios necesarios para alcanzar y lograr la integración completa a la sociedad.
Ser la principal Agencia de Interpretación de Lenguaje de Señas en Puerto Rico y Latinoamérica que promueva una participación activa entre la comunidad sorda, sorda parcial y sordociega, reconociendo que la responsabilidad social y moral debe ser la más importante en todos los niveles de la Corporación.
El lenguaje de señas es parte de la cultura del pueblo, incluyendo nuestra historia, la literatura y el arte, la tecnología, la política y las normas culturales y las costumbres.
La lengua de señas es el núcleo de nuestra identidad cultural. Aprender y apreciar la naturaleza humana y la diversidad a través de nuestras luchas por los derechos humanos.
La lengua de señas americana (American Sign Language, ASL, Ameslan), conocido como lenguaje de señas americano, es la lengua de señas dominante en Estados Unidos.